很久之前看的，現在已經淡忘了。記得看的時候就對關玉樓之于《界牌關》，關小樓之于《花蝴蝶》的關系感興趣。《界牌關》和《花蝴蝶》都是京戲，我想這個2個曲名不是隨便選的。《界牌關》的故事大意是講：在唐朝一個叫界牌關的地方，北番和唐軍交戰秦懷玉掛帥，麾下有羅家父子羅通、羅章。番營王伯超，用車輪戰之計，與羅通更番輪戰，以疲其力。后羅通手法一疏，被王伯超一槍戳破腹肚，將脂腸挑出。羅通大怒拼命將腸盤繞腰腹間，重與死戰。番將見之，皆大驚駭，錯愕中，王伯超被羅通刺中要害而死。羅通力盡，回營而亡。《界牌關》顯然是暗示關玉樓人物命運，在影片中，關玉樓的死狀大家也看到了。至于《花蝴蝶》，這出戲和關小樓的人物沒有太大關系，之所以用花蝴蝶，那就引申出另一個人：王月樓，這是我國京戲歷史上一個名角。個人猜測編導喜好或偶得。連名字‘關玉樓’和‘關小樓’也脫胎于‘王月樓’。在1935年，王月樓在奎德社一炮打響的就是《界牌關》和《花蝴蝶》，后來在1944年復出的時候，演的也是《花蝴蝶》。另外狄龍在《十三太保》中的死法和《報仇》差不多，兩部戲都是1970年出的。張徹喜歡讓男性角色裸露上半身，可是姜大衛卻除了在《水滸》中小露了一把，其余都穿的很嚴實。值得注意的是，《水滸》中姜大衛扮演的浪子燕青，紋身既是‘花’，而狄龍扮演的武松卻要‘壯士斷臂’，這里可以看得出張徹對于演員的類型化安排。影片中另一個小細節是折斷香煙的鏡頭，這種鏡頭出現了很多次，我疑心姜大衛可能不會抽煙，所以安排了這個動作。最后《花蝴蝶》的故事是關于一個喜歡奸淫婦女綽號‘花蝴蝶’的大盜怎么被抓的故事，角色叫姜永志，和姜大衛同姓，可能這是另一個原因。