他是一名足不出戶的網(wǎng)站設計師，她是從事櫥窗設計的建筑師。在科技高度發(fā)達卻令人精神壓抑的時代背景下，兩人同住布宜諾斯艾利斯的街道上，如同平行線般從未交匯。瑪麗安娜（皮拉爾·洛佩斯·德·阿亞拉飾）與馬丁（哈維爾·多羅拉斯飾）各自經(jīng)歷著情感關(guān)系的更迭，前者因童年珍藏的圖畫書執(zhí)著追尋理想伴侶。當所有不契合的關(guān)系終結(jié)后，瑪麗安娜持續(xù)二十年的等待終于迎來轉(zhuǎn)機——那本圖畫書的關(guān)鍵線索意外重現(xiàn)，成為打破兩人生活軌跡的契機。在命運安排下，他們于城市角落偶遇彼此珍藏的童年舊書，確認了對方正是自己漫長歲月里苦苦尋覓的對象。這場跨越時空的情感聯(lián)結(jié)，在科技與傳統(tǒng)交疊的都市圖景中悄然達成和解。