查理換下標志性的破舊禮服，蓄著整潔胡須的花花公子形象登場。微醺狀態下的他走進喧鬧舞廳時，更衣室女孩正陷入三重情感糾葛——樂隊指揮與樂手兩位長期追求者本已劍拔弩張，查理意外加入后旋即引爆沖突。三人各展所長爭奪芳心：樂隊指揮仗勢驅逐對手，樂手借演奏間隙暗送秋波，查理則用滑稽舞步和即興惡作劇博取關注。情場角逐逐漸演變為肢體碰撞，舞池地板在爭斗中發出斷裂聲響，樂手被掀翻的低音提琴砸中腳背。混亂高潮處更衣室儲物柜突然爆開，飛散的衣物將三人同時纏作一團。這場因愛生妒的鬧劇最終在舞廳老板舉著掃帚驅逐所有當事人的滑稽場面中收場。