杜瓦爾家是居住在法國某市郊區(qū)的五口之家，身為出租車司機的羅伯特（雅克·岡布蘭飾）和妻子瑪麗—讓內(nèi)（扎布·布雷特曼飾）共同撫養(yǎng)三個兒女長大。長子阿爾貝（皮奧·馬麥飾）早年離家，在外獨闖生活；次子拉菲爾（馬克-安德烈·格隆丁飾）是一個似乎對凡事都無所謂的散漫青年；最小的女兒弗洛爾（黛博拉·弗朗索瓦飾）從乖乖女變成叛逆少女，她的反叛時常令母親不高興。阿爾貝的離開讓瑪麗分外傷心，在此之后她轉(zhuǎn)而求學(xué)，努力追尋自己的夢想。隨著時間的流逝，父母、子女、兄妹彼此各有各的心事，家庭成員間逐漸產(chǎn)生難以彌合的隔閡。最終，瑪麗通過完成學(xué)業(yè)重新確立了自我價值，阿爾貝在經(jīng)歷漂泊后回歸家庭生活軌跡，家人雖未能完全彌合代際裂痕，但各自在人生新階段中找到與彼此共處的方式。本片榮獲2009年法國凱撒電影節(jié)最佳剪輯、最佳新人男主角（馬克-安德烈·格隆丁）和最佳新人女主角（黛博拉·弗朗索瓦）三項大獎。