《驗尸官第三季》延續新冠疫情背景下的故事，法醫Jenny展開對一名護工離奇死亡的調查。尸體在其車內被發現，死因存疑點引發公眾關注。隨著驗尸與走訪深入，案件牽出醫療系統內部隱秘鏈條——某私營護理機構多名員工近期相繼死亡，表面病亡實則涉及藥物濫用及利益掩蓋。Jenny發現死者生前接觸過某實驗性治療項目，相關數據遭系統刪除。在同事協助下逐步揭露管理層為控制疫情擴散而默許的非法醫療方案，最終以護理機構負責人被起訴、制度漏洞引發議會質詢收尾。本季通過多線敘事探討公共衛生危機下個體倫理抉擇，揭示疫情放大鏡下被遮蔽的社會結構性矛盾。