《我親愛的小姐》由Javier Calvo與Javier Ambrossi制作，改編自1972年奧斯卡提名電影《我親愛的小姐》。原作由Jaimede Arima?án執導，并與José Luis Bora共同撰寫劇本，主演為José Luis López Vázquez。影片圍繞一名男子精心策劃的復仇行動展開，他偽裝成女仆身份潛入前雇主家中，在日常照料與服務過程中逐步揭露并懲罰背叛者。該核心設定延續了原版電影對人性復雜性的探討，通過身份偽裝與心理博弈展現社會階層沖突及情感創傷的雙重主題。翻拍版本在保留經典敘事框架的同時，通過現代視聽語言強化了懸疑氛圍與人物心理刻畫。