查理和本在酒吧飲酒后進(jìn)入一家豪華餐廳，醉酒二人與法國(guó)紳士及其女伴發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，被頭號(hào)服務(wù)員粗暴驅(qū)逐。二人再度光顧酒吧后返回旅館，注意到走廊對(duì)面房間的年輕女子，查理通過(guò)鑰匙孔偷窺時(shí)被門童制止。當(dāng)查理發(fā)現(xiàn)該女子的丈夫竟是先前那家餐廳的頭號(hào)服務(wù)員后，立即退房轉(zhuǎn)移至另一旅館。巧合的是，因?qū)Ψ?wù)不滿而遷居的頭號(hào)服務(wù)員夫婦恰好也選擇了同一家旅館，并再度入住查理對(duì)門房間。年輕女子的寵物犬跑入查理房?jī)?nèi)，她穿著睡衣追來(lái)尋找時(shí)被丈夫撞見(jiàn)，頭號(hào)服務(wù)員誤以為妻子與查理有染而引發(fā)沖突。