Gillian在超市工作時被?？虶ary邀請約會，但Gary實則另有目的。他堅信自己是Alan與母親Mary短暫婚外情期間所生的兒子，而這段關系發生在Alan尚未離婚時。在Caroline建議下，Gillian將此事告知Alan，后者承認了這段過往并準備與Gary見面，但同時也為好友Harry的經濟困境擔憂——Harry被迫出售房屋以支付法庭賠償。與此同時，Caroline計劃與懷孕的女友Kate結婚，導致兒子Lawrence在學校遭受恐同同學的羞辱。Caroline在婚禮籌備期間陷入道德困境，她認為必須將Alan的秘密告知Celia，而此時的Alan已獨自前往鎮上與Gary進行了直接對峙。