我玩過的第一部RPG游戲，既不是《最終幻想》，也不是《勇者斗惡龍》或《仙劍奇?zhèn)b傳》之類，而是FC上的《重裝機(jī)兵》，也叫《機(jī)甲戰(zhàn)士》，這部作品對我的影響至今還有殘存。 《重裝機(jī)兵》曾讓年少的我為之瘋狂，那時都不曉得“存檔”這回事，所以當(dāng)時我一般都是玩到晚上，沒有拔掉插頭，然后第二天接著玩，直到通關(guān)為止，之后不舍地關(guān)掉FC，讓插頭散熱一下，然后重來。 后來我得知一枚小小的電池，就能讓我放心地關(guān)閉FC，下次重開時繼續(xù)下去，從此以后，“存檔”的概念進(jìn)入了我腦海中。 我人生中所接觸的第一款RPG，就這么被我通關(guān)了幾十遍——也許還不止吧。 這部RPG所講述的，是一個夢想成為勇士的少年，乘著戰(zhàn)車在荒涼的世界到處旅行的故事，記得劇中城鎮(zhèn)與城鎮(zhèn)之間的距離都很遠(yuǎn)，所以每到一個城鎮(zhèn)時，年少的我都會仿如發(fā)現(xiàn)了新大陸一樣。 那時戰(zhàn)車和旅行，都成了我心中的夢想，盡管今天看來這個“夢想”是多么的不切實際，卻也說明了那時的自己充滿了想像。 所以當(dāng)看到《蒼瞳少女》同樣是一個講述旅行者駕著戰(zhàn)車流浪的故事時，我對這片的興趣可以說是無比的濃厚。 本片實在有太多吸引我的元素，除了戰(zhàn)車和旅行，還有科幻、魔幻、TOMBOY、唯美的畫面、動聽的音樂……我并沒有拒絕這部作品的理由。 當(dāng)然，《蒼瞳少女》也有讓我不滿意的地方，比如第21集略顯說教，第23集人物線條嚴(yán)重崩壞，但總的來說，我還是喜歡這片的，豆瓣上本片的分?jǐn)?shù)為7.2，不高也不低，但對我個人而言，這部作品比很多8.2分的片子還要好看。 女主角火乃香很討人喜歡，男主角伊克斯也不招人厭，單是主角就已經(jīng)夠可以了，剩下的就慢慢體會了，主題曲也很好聽。不過……感覺“男主角”其實是戰(zhàn)車才對，伊克斯與火乃香之間幾乎沒什么互動（除了最后兩集），倒是戰(zhàn)車成了火乃香不可替代的交流伙伴。 旅行者與會說話的交通工具，難免不讓人想起《奇諾之旅》里的那對搭檔，不過戰(zhàn)車除了有時和那輛摩托車一樣耍孩子氣以外，有時也能像《魔神英雄傳》的神龍斗士那樣，給予自己的伙伴指導(dǎo)和建設(shè)性的意見。 在此吐槽一下，火乃香駕駛的機(jī)器人真囧，倒是那些雜兵之類裝甲兵酷一些。難怪小火同學(xué)的機(jī)器人每次都沒能發(fā)揮作用，關(guān)鍵時刻總要依靠那把帥氣的刀來解決問題啊…… 雖然我已經(jīng)沒有了兒時的所謂“純真”，但戰(zhàn)車和旅行的夢想，似乎還隱隱約約地徘徊在我的腦海里，盡管這是永遠(yuǎn)不可能實現(xiàn)的，況且在現(xiàn)實中，戰(zhàn)車是殘酷的，旅行也未必浪漫，可那點不切實際的幻想，我還是想保存著，既然它無法存在于現(xiàn)實中，那就留在我的夢中吧。 《蒼瞳少女》的動畫版只是序曲，故事并未完，小說版還在連載中，也許以后說不定會來興致去買小說原著來看看。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 附：觀看版本推薦 一部作品的翻譯好壞是相當(dāng)重要的問題，糟糕的翻譯將會毀掉一部佳作。 譯制《蒼瞳少女》的字幕組有很多，筆者接觸過的主要有三個，包括：WLGO版（W-zone字幕組）、動漫先鋒版（DmxF字幕組）、極影版（KTXP字幕組）。 這三個版本中，首推WLGO，翻譯水準(zhǔn)很出色（并且將特典也給譯制了），還有大量關(guān)于原著的注釋，字幕為繁體，總體上這一版最值得一看，也最有利于你理解原著。 動漫先鋒是有名的網(wǎng)絡(luò)字幕組，譯制過的精品數(shù)不勝數(shù)，具體不必多說了，但《蒼瞳少女》這部就譯得很一般了，尤期前期的幾集，幾乎讓人看不懂在說什么，而且部分篇章的字體還是淺藍(lán)色的，很考驗?zāi)愕难哿?，所以這一版很雞肋，還是不要接觸的好。 極影則介于以上兩者之間，翻譯比動漫先鋒好些（但談不上優(yōu)秀），字幕為簡體，字體比WLGO版的大。