松岡凜在澳洲追逐成為世界級競泳選手的夢想后，以頂尖實力回歸日本并加入鮫柄學園游泳部。重逢的宗介意外現身，宣布將在此度過高中最后一年，兩人因能再次并肩訓練而振奮。然而宗介隱瞞了真實動機——為彌補曾放棄游泳的遺憾，他決心在畢業前完成與凜共同征戰國際賽場的少年誓約。隨著全國大賽臨近，鮫柄團隊在混合泳接力項目中遭遇強勁對手。凜察覺宗介日益加重的訓練負荷與異常舉動，在決賽前夜得知對方將赴美深造的消息。最終賽場上，兩人以完美配合完成背泳-蝶泳交接，用行動確認跨越時空的羈絆。夕陽下的泳池畔，宗介將刻有兩人名字的吊墜交給凜，約定以世界舞臺為新的起點繼續追逐夢想。